Einzelprojekt "Pflegebett"

Das Pflegebett sollte ursprünglich erworben werden für eine 73jährige Frau aus Slavgorod, die seit 24 Jahren erhebliche körperliche Einschränkungen aufgrund einer Muskel-Skelett-Erkrankung hat und dauerhaft bettlägerig ist. Sie ist nicht in der Lage, selbständig aufzustehen, ihre Bedürfnisse zu erledigen und notwendige hygienische Maßnahmen durchzuführen. Das zu erwerbende Bett sollte der Betroffenen dauerhaft und kostenlos ausgeliehen werden. Nach Wegfall der Erforderlichkeit sollte das Bett im Verleihzentrum in Slavgorod aufbewahrt werden, um es bei Erforderlichkeit erneut an eine andere Person auszuleihen.

Nach Erwerb des Pflegebettes wurde das Bett an die betroffene Person ausgehändigt. Da sie drei Wochen später in eine Rehaklinik im ca. 70 Kilometer entfernten Mogilov verlegt wurde und auf Wunsch der Familie dort auch künftig in einer Pension wohnen soll, haben unsere Partner entschieden, das Bett dauerhaft an den 15-jährigen Zakhar Eroshenko auszuleihen.

Zakhar lebt mit seiner Mutter in einem Dorf bei Slavgorod. Er ist wegen erheblicher körperlicher und geistiger Einschränkungen dauerhaft bettlägerig und pflegebedürftig.

Als die Mutter die Nachricht über den Erhalt des Pflegebettes bekam und das Bett vollständig aufgebaut war, verfasste sie nachfolgendes Dankschreiben:

Dankschreiben „Pflegebett“ (Mutter von Zakhar EROSHENKO)

Mail der Leiterin der Sozialstation der Stadt Slavgorod (Sozialamt), Ljudmila VORONTSOVA vom 21.09.2023, 08:11 Uhr

Здравствуйте дорогие немецкие друзья.

Мы с вами лично не знакомы, но мы знаем одно, что благодаря вам у нас появилась кровать, о которой мы даже и не могли мечтать, да что там мы даже и не знали, что есть такое чудо. С помощью этой кровати мы сможем предоставить нашему ребеночку Захару лучший уход и облегчить себе жизнь. Так как Захар уже тяжёлый, на данный момент ему 15 лет и весит 55 кг., самостоятельно он не может ничего делать, даже не держит голову, практически находимся в лежачем положении и с каждым годом нам все сложнее и сложнее приходится ухаживать за ним.А сейчас он может хоть и каждую минуту менять положение тела, может посидеть, приподнять ноги, либо же спину и это всё благодаря вам.

Огромное вам спасибо, мы вам очень благодарны.

С уважением Захар и его семья.

 

DeepL-Übersetzung:

Hallo liebe deutsche Freunde.

Wir kennen Sie nicht persönlich, aber wir wissen, dass wir dank Ihnen ein Bett haben, von dem wir nicht einmal träumen konnten und von dem wir noch nicht einmal wussten, dass es so ein Wunder gibt. Mit Hilfe dieses Bettes werden wir in der Lage sein, unser Baby Zakhar besser zu versorgen und ihm das Leben zu erleichtern. Da Zakhar schon sehr schwer ist, im Moment ist er 15 Jahre alt und wiegt 55 kg, kann er nichts mehr alleine machen, er kann nicht einmal seinen Kopf halten, er liegt praktisch nur noch und es wird von Jahr zu Jahr schwieriger für uns, ihn zu versorgen. Und jetzt kann er seine Körperposition sogar jede Minute ändern, er kann sich aufsetzen, seine Beine oder seinen Rücken anheben und das alles dank Ihnen.

Vielen Dank, wir sind Ihnen sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen Zakhar und seine Familie.